Converse con el cliente y me indica

Converse con el cliente y me indica que finalmente serán 2 x Cntr 40'.
Quedaremos atentos a fines de octubre por la tarifa vigente.
Desde ya muchas gracias por la asistencia.

Resultados (inglés) 1:

Converse with the customer and me indicates that finally will be 2 by Cntr 40'.We will be vigilant in late October by the rate.From already thank you very much for the assistance.

Resultados (inglés) 2:

Talk to the client and tells me that will eventually Cntr 2 x 40 '. We
will remain vigilant in late October by the current rate.
From already thank you very much for the assistance.