En 1790 se estrenó en la capital au

En 1790 se estrenó en la capital austriaca su ópera Così fan tutte y al año siguiente La flauta mágica. Inesperadamente, ambas fueron recibidas con entusiasmo por el público y la crítica. Parecía que los vieneses apreciaban al fin su genio sin reservas y deseaban mostrarle su gratitud teñida de arrepentimiento, aunque fuese tarde. Pero su salud se quebró: sabemos que el día del estreno de La flauta mágica, el 30 de septiembre de 1791, en Viena, ya no pudo asistir al gran triunfo popular de la más optimista y querida de sus composiciones. El maestro comenzó a padecer fuertes dolores de cabeza, fiebres y extraños temblores.

Resultados (francés) 1:

En 1790, première au opéra Così fan tutte de la capitale autrichienne et de l'année suivante La Flûte enchantée. De façon inattendue, les deux ont été accueillis avec enthousiasme par le public et les critiques. Il semble que les Viennois enfin apprécié son génie sans réserve et a voulu montrer sa gratitude teintée de regret, même si la fin. Mais sa santé était cassé, nous savons que lors de la première de La Flûte enchantée, 30 Septembre 1791, à Vienne, ne pouvait pas assister à la grand succès populaire dans le plus optimiste et chère à ses compositions. L'enseignant a commencé à avoir des maux de tête graves, des fièvres et des tremblements étranges.

Resultados (francés) 2:

En 1790 est lancé dans la capitale autrichienne sa opéra così fan les et l'année suivante la flûte ENCHANTÉE. Inopinément, deux ont été reçues avec enthousiasme par le public et la critique. Il semblait que les banques viennoises appréciaient à la fin son génie sans réserves et souhaitaient montrer sa gratitude teint de repentir, ne fût après-midi. Mais leur santé est rompu:Prêtres y compris, a trouvé dans les symboles et les rites francs-maçons avant que la pompe cléricale de l'Eglise. Une imagerie que ci-dessous saurait traduire musicalement dans la composition de la flûte magique.Pour survivre, le génie a été obligé au recours des classes particuliers, qui ne sont pas toujours trouvé. L'absence de constance, l'humiliation de se sentir injustement relégué, les difficultés économiques, l'expérience de la douleur, en somme, non agriaron son caractère; qui plus est, a augmenté et affiné son inspiration musicale dans une féconde série de chefsd'oeuvre dans le domaine de la symphonie,Nous savons que le jour de la flûte du sortie magique, le 30 septembre 1791, à Vienne, n'a pu assister au grand triomphe populaire de la plus optimiste et voulue de leurs compositions. Le directeur a commencé à souffrir forts maux de tête, fièvres et étrangers tremblements.