Todo comienza en 1935, con 16 años,

Todo comienza en 1935, con 16 años, Benny Moré forma parte del primer grupo musical serio, donde por primera vez, el pueblo puede apreciar su voz. Al año siguiente, en 1936, se traslada a La Habana. Donde participó en un programa de radio, en el que concursaba todo tipo de artistas. Los que triunfan son contratados por empresarios sin escrúpulos, que los explotan, otros no tienen tanta suerte y su participación en el concurso es cortada de forma brusca y humillante por medio del toque de una campana. En 1940, Bartolo se presenta al concurso, nada más empezar a cantar le tocan la campana. Más adelante volvió a participar en este programa y ganó el primer premio.

Resultados (francés) 1:

Tout commence en 1935, avec 16 ans, Benny Moré fait partie du premier groupe sérieux, où pour la première fois, les gens peuvent apprécier sa voix. L'année suivante, en 1936, il se installe à La Havane. Où il a participé à une émission de radio dans laquelle concursaba toutes sortes d'artistes. Ceux qui réussissent sont embauchés par des employeurs sans scrupules qui les exploitent, d'autres ne sont pas aussi chanceux et leur participation à la compétition est coupé brusquement et humiliante par le son d'une cloche. En 1940, Bartolo vient à la concurrence, il suffit de commencer à chanter vous sonner la cloche. Plus tard, il est retourné à participer à ce programme et a remporté le premier prix.

Resultados (francés) 2:

Tout commence en 1935, avec 16 ans, Benny MORÉ fait partie du premier groupe musicale sérieux, où pour la première fois, le peuple peut apprécier leur voix. L'année suivante, en 1936, est transféré à La Havane. Où a participé à un programme de radio, qui concursaba tout type d'artistes. Les qui obtiennent des résultats sont recrutés par des employeurs sans scrupules, qui les exploitent,D'autres n'ont moins de chance et leur participation à ce concours est coupée de façon brutal et humiliante par l'intermédiaire du couvre-feu d'une campagne. En 1940, Bartolo est soumis au concours, rien de plus commencer à chanter lui touchent la campagne. Ci-dessous a de nouveau à participer à ce programme et a remporté le premier prix.