Normas de Uso CIRCUITO  Se requier

Normas de Uso CIRCUITO



 Se requiere Cita previa siendo ésta la hora de comienzo del Circuito. Es imprescindible presentarse 15 minutos antes de dicha hora. En caso contrario no podrá realizar el Circuito.

 Hay que seguir siempre el órden establecido en el recorrido y cumplir los tiempos señalados. Se requiere un comportamiento cívico y de respeto hacia los demás usuarios y empleados del SPA. Ante cualquier actuación incorrecta (ej. nadar, correr, gritar...) se podrá requerir el abandono de las instalaciones por parte del personal del SPA.

 La duración del Circuito es de 90 minutos. En ningún caso se debe exceder dicho tiempo, ni tampoco alterar el órden del recorrido ni los tiempos señalados.

El órden a seguir y los tiempos a seguir son los siguientes:

Zona de Vapor: ...................................................................................... 30’
 Baño Turco: 15’
 Terma Albia: 7’
 Ducha Bitérmica 1’
 Terma Bilbao: 7’

Zona Termal: ......................................................................................... 45’
 Piscina Termal: 30’
 Jacuzzi + Pileta + Pediluvio: 15’

Zona Relax – Camas Calientes: ............................................................ 5’

Zona de Té – Tumbonas Moradas: ..................................................... 10’

 Todo lo que exceda de 1 hora 30’ se penalizará con el pago de 1 Circuito más / persona (se da un márgen de 30’ en el Vestuario).

 Queda totalmente prohibido el uso de maquinillas de afeitar, esponjas, guantes de crin, cremas, mascarillas, etc... fuera del Vestuario.

 No está permitido la ingesta de alimentos y bebidas dentro del SPA

 Está prohibido la realización de fotografías y grabaciones dentro del SPA

 Los vestuarios están habilitados con taquillas que funcionan con monedas de 1 € donde deben guardarse todos los efectos personales (incluidas joyas) bajo llave. El centro no se responsabiliza de posibles pérdidas o deterioros.

Nombre de Reserva: ______________________________ Nº Personas: _______
Hora Comienzo: _________________ Hora Finalización: _________________

Resultados (italiano) 1:

Condizioni di utilizzo CIRCUITO  appuntamento preliminare è previsto e questo è l'ora di inizio del circuito. È necessario arrivare 15 minuti prima di quel momento. Altrimenti non è possibile effettuare il circuito.  deve sempre seguire l'ordine stabilito nel corso e soddisfare i tempi stabiliti. È necessario civica e il rispetto per gli altri utenti e dipendenti del comportamento SPA. Per ogni addebito (ad es. Nuoto, corsa, urlando ...) possono richiedere l'abbandono dei locali da parte del personale della SPA.  La durata del tour è di 90 minuti. In nessun caso deve superare questo momento, né alterare l'ordine del percorso o dei tempi stabiliti. L'ordine di proseguire e tempi a seguire sono: vapore Zona: ............ .................................................. ........................ 30 '  Bagno turco: 15 '  Terma Albia: 7 '  Doccia bitermica 1 '  Terma Bilbao: 7 ' Area Thermal: ................................................ ......................................... 45 '  Piscine termali: 30 '  Jacuzzi + piscina + Pediluvio: 15 ' Zona Relax - Hot Letti: .................................... ........................ 5 ' Area Tea - Lettini Abitazioni: ................. .................................... 10 '  Tutto ciò che supera 1 ora e 30 'saranno penalizzate con il pagamento di di 1 Circuit / persona (un margine di 30 'in armadio è dato).  con rasoi, spugne, guanti di crine, creme, maschere, ecc ... E 'severamente vietato al di fuori l'armadio .  non è consentita l'assunzione di cibo e bevande all'interno della ZPS  è vietato scattare foto e registrazioni all'interno della SPA  I costumi sono abilitati con armadietti a gettoni 1 € dove tenevano tutti gli effetti personali (tra cui gioielli ) bloccato. Il centro non è responsabile per qualsiasi perdita o danno. Nome libro: ______________________________ Numero di persone: _______ Ora inizio: Ora fine _________________ _________________

Resultados (italiano) 2:

Regole di Utilizzo CIRCUITO



 appuntamento sarà richiesto come questa è l'ora di inizio del circuito. È indispensabile a causa 15 minuti prima che ora. Altrimenti non sarà in grado di rendere il circuito.

 Che ci sono sempre seguire l'ordine stabilito per il tour e soddisfare i tempi indicati.Si richiede un comportamento civico e il rispetto verso gli altri utenti e dipendenti della SPA. Prima di qualsiasi irregolarità (ad es. , Nuotare, correre, gridare... ) Possono richiedere l'abbandono della struttura da parte dello staff della SPA.

 La lunghezza del circuito è di 90 minuti. In ogni caso non deve superare la quantità di tempo,E non altera l'ordine dell'itinerario o i tempi indicati.

L'ordine da seguire e i tempi sono i seguenti:

erogazione vapore: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 30 '
 Bagno Turco: 15 '
 pure compresi nel termine Albia: 7 '
 bitermico doccia 1 '
 pure compresi nel termine Bilbao: 7

Zona termale: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ..... ... ... ... ... ... ... ... ... 45 '
 Piscina Termale: 30 '
 piscina Jacuzzi pediluvio: 15 '

Zona Relax, lettini caldi: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... 5

Area del tè - Sdraio Viola: ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... ... .. 10 "

 Tutto ciò che supera il valore di 1 ora e 30' essere penalizzato con il pagamento di 1 più Circuito / persona (dà un margine di 30' nello spogliatoio).

 È assolutamente vietato l'uso di rasoi, spugne, guanti di crine, creme, maschere, ecc. fuori gli spogliatoi.

 Non è consentita l'assunzione di cibi e bevande all'interno della SPA

È vietato  realizzazione foto e registrazioni all'interno del CENTRO TERMALE

 spogliatoi con armadietti sono abilitati ad operare con le monete di 1 euro dove devono essere memorizzati tutti gli effetti personali (tra cui gioielli) sotto chiave. Il centro non è responsabile per eventuali perdite o danni. Nome

Fallback: ______________________________ n. Persone: _______
Inizio di tempo:_________________ Ora di fine: _________________