¡Hola! Nastya mi AmorIndicas en uno

¡Hola! Nastya mi Amor
Indicas en unos de tus mensajes que debemos de tener una plática en serio para nosotros para definir algunos puntos que no están claros para ti y quiero explicártelos nuevamente para quitar malas interpretaciones o que posiblemente la traducción no está reflejando mis intenciones, tratare de ser más claro.
Yo no exijo decisiones apresuradas para nuestro futuro, lo que comenté en la carta que te envié que los tiempos para tu inmigración a mi país será cundo te sientas preparada en los aspectos que tu determines voy a tratar de realizar una tabla de actividades para llegar a nuestro proyecto de pareja y de vida.
Pregunta=¿Nastya indica a Miguel Ángel si puede venir en el periodo de vacaciones de ella a Kiev Ucrania, ella indicaría en qué fecha?
Respuesta=Miguel Ángel indica que comenzara a realizar trámites de su documentación para obtener la revalidación de su visa americana más la obtención de la visa de Ucrania para estar preparado para realizar viaje a Kiev Ucrania, también indica Miguel Ángel a Nastya que uno de los requisitos que solicita la embajada de Ucrania es una carta de invitación de la persona que lo está invitando a ir a Kiev Ucrania, se deberá de confirmar este requisito de ser así se solicitara el apoyo de Nastya.
Pregunta= ¿Nastya le agrada la idea de venir a México, pero pregunta qué pasaría con su trabajo, que pasaría con su familia de Ucrania el poder venir a verla?
Respuesta=Para tu trabajo primeramente lo que se debe de determinar es el avance del dominio del idioma tengo estas ideas, por internet hay programas gratuitos para aprender el idioma español, así como el ucraniano o el ruso, en tu perfil indicas que manejas los dos idiomas, tú me indicaras cuál de los dos es el que debo aprender, pero lo practicaríamos en todo momento conjuntamente por video conferencia para que estés practicando conmigo y así también yo contigo y ambos podernos comunicar, la practica será lo que nos de la fluidez en hablar desde el nivel básico, nivel intermedio y nivel avanzado pero siempre estaríamos practicando ambos
Estoy solicitando tu información en la agencia matrimonial para podernos comunicar vía email o en diferentes formas, hay que usar al máximo los medios electrónicos para este fin así podemos dedicarle una hora no te preocupes ya sé que esto no se hace en corto tiempo, se llevara el tiempo que se requiera y que tú también te sientas segura y determines si debes tomar clases particulares adicionales a la práctica que tengamos lo importante es empezar.
Pero demos apoyarnos todavía con un traductor es el que he estado usando últimamente en las últimas cartas que te envié en ucraniano indícame si está bien traducido o no.
Con respecto a tu Profesión de Dermatólogo -Venereólogo infórmame más con tus propias palabras no importa si tienes que escribir varias páginas porque creo que tu manejas dos especialidades, voy a informarme por mi cuenta aquí en México la ofertas que haya en el mercado laboral.
Nastya con respecto a tu familia primeramente me gustaría conocerlos cuando vaya a Kiev Ucrania y tú me indicaras si es conveniente manifestarles mis intenciones con respecto a nuestra relación por lo que manifestaste en tu última carta que tendrías que prepararlos, porque cuando tu vengas a México vendrás casada conmigo para que tengas todas las garantías que mi país te da y no tengas problema en realizar tu actividad profesional en México.
Cuando decidas ya inmigrar a México porque te sientes ya segura con respecto al idioma y cierres todos tus compromisos en Kiev Ucrania, desde el primer día de tu llegada te podrás comunicar con ellos diariamente si así tú lo deseas por video conferencia por internet o telefónicamente o por cualquier medio que tu determines y cuando ya comiences a trabajando en México y espero sea lo antes posible y tengas periodos de vacaciones o cuando tú lo determines podrás ir a verlos, lo más importante es que empieces a desarrollarte recuerda no vas sola yo te apoyare en todo momento.
Si tienes algunas ideas más por parte tuya son aceptadas.
Nastya traté de ser simple y ser claro en los conceptos que manifesté para tu entendimiento porque en mi primera carta indicaste que había confusión y si todavía no queda claro lo volveremos a platicar, aquí lo importante es que tú y yo estemos claros y de acuerdo en todo lo queremos realizar

Resultados (inglés) 1:

Hello! Nastya my loveYou indicate in your messages that we must have a talk seriously to us to define some points that are not clear to you and I want to explain them again to remove misinterpretation or that possibly the translation not being reflected my intentions, I will try to be more clear.I demand not making hasty for our future, what said in the letter that I sent to the times for your immigration into my country will be when you feel prepared on aspects that your determines I will try to make a table of activities to reach our project partner and life.Question = Nastya indicates Miguel Ángel if it can come during the holidays it to Kiev Ukraine, it would indicate at what date?Response = Miguel Angel indicates that began to perform procedures of its documentation for get it revalidation of its visa American more the obtaining of the visa of Ukraine for be prepared for perform travel to Kiev Ukraine, also indicates Miguel Angel to Nastya that one of them requirements that requests it Embassy of Ukraine is a letter of invitation of the person that it is inviting to go to Kiev Ukraine , you must confirm this requirement if so requested the support of Nastya.Question = Nastya you like the idea of coming to Mexico, but wondered what would happen to their work, which would happen with his family from Ukraine to come to see it?Response = to your work first must determine what the advance of mastery of the language I have these ideas, there are free programs to learn the Spanish language, as well as the Ukrainian or Russian, in your profile online indicates that you handle two languages, you tells me which of the two is that I must learn, but we practicaríamos it at all times together by video conference so you are practicing with me and so also I with you and both us communicate, practice will be what us fluency in speaking from the basic level, intermediate level and level but would always practicing both I am requesting your information in the marriage agency we can communicate via email or in different forms, you must use the most electronic media for this purpose as well can devote one hour don't worry I know that this is not done in a short time, it will be the time required and that you also feel secure and determines if you should take additional private lessons to practice that we have the important thing is to start.But demos support us still with a translator is the one that I've been using lately in the latest letters which I sent in Ukrainian tell me whether or not it is well translated.With respect to your profession of dermatologist-Venereologo inform me more with your own words not matter if have that write several pages because think that your driving two specialties, going to inform me by my has here in Mexico it offers that has in the market labor.Nastya with respect to your family first of all I would like to meet them when you go to Kiev Ukraine and you tells me if it is convenient to express them my intentions with respect to our relationship with what you showed in your last letter that you would have to prepare them, because when you come to Mexico will come married with me so you have all the guarantees that my country gives you and have no problem in your professional activity in Mexico. When you decide whether immigrate to Mexico because you already feel safe with respect to language and close all your commitments in Kiev Ukraine, from the first day of your arrival you can communicate with them daily if you wish for video conference over the internet or by telephone or by any means that your determines and when already start to working in Mexico and I hope is as soon as possible and have holiday periods or when you determines what you can go to see them, the most important thing is that you begin to develop your reminds not going alone I support you at all times.If you have some ideas more for part of you are accepted.Nastya tried to be simple and be clear on the concepts that I have said to your understanding because in my first letter you indicated that there was confusion and if still remains clear it will not talk, here the important thing is that you and I are clear and agree on everything we want it to be

Resultados (inglés) 2:

Hello! Nastya my love
Indicas in one of your posts that we should have a talk seriously for us to define some points that are not clear to you and I want to explain them again to remove misperceptions or possibly the translation is not reflecting my intentions, I will try be clearer.
I do not demand hasty decisions for our future, what I said in the letter that I sent that times for your immigration to my country will Cundo you feel prepared in the aspects you to determine I'll try to make a table activities to reach our project partner and life.
Question = Nastya indicates Michelangelo if he can come in the holiday period it to Ukraine, it would indicate on what date?
Answer = Miguel Angel indicates that began to carry out procedures its documentation for the revalidation of his American visa over obtaining the visa of Ukraine to be ready for trip to Ukraine, also indicates Michelangelo Nastya that one of the requirements requested by the embassy of Ukraine is a letter from invitation of the person who is inviting you to go to Ukraine, it should confirm this requirement to be well supported by Nastya requested.
question = Nastya likes the idea of coming to Mexico, but wondered what would happen to his work , what would happen to his family in Ukraine to come see?
Answer = for your work first what must be determined is the advancement of language proficiency I have these ideas, online there are free programs to learn the Spanish language as well as Ukrainian or Russian, you indicate profile handle both languages, you you instruct me which of the two is the one who must learn, but I would practice at all times jointly by video conference so that you are practicing with me and so also with you and both able to communicate, practice is what we fluency in speaking from the basic, intermediate and advanced level but always would be practicing both
am requesting your information on the matrimonial agency to be able to communicate via email or in different forms, must be maximum use of electronic means to this end so we can spend one hour do not worry I know this is not done in a short time, it will take the time required and you also feel safe and Determines if you must take additional private lessons a practice that we have the important thing is to start.
But let still support a translator is I've been using lately in the last letters that I sent on Ukrainian direct me if well translated or not.
with respect to your profession Dermatologist -Venereólogo let me know more in your own words does not matter if you have to write several pages because I think you handle two specialties, will inform on my own here in Mexico the tenders to be in the labor market.
Nastya about your family first I would like to know when you go to Ukraine and you you instruct me if it is convenient to you my intentions with respect to our relationship so you manifested in your last letter you'd have to prepare, because when you you come to Mexico'll come married to me to have all the guarantees that my country gives you and have no problem making your career in Mexico.
When you decide and immigrate to Mexico because you feel as safe with respect to language and closures all your commitments in Ukraine, from the first day of your arrival you can communicate with them daily if you want it for video webcast or telephone or by any means you to determine and when you start working in Mexico and I hope will be as soon as possible and have vacation periods or when thou Determines'll go see them, the most important thing is to start to develop yourself remember not to go alone I will support you at all times.
If you have some more ideas on your part are accepted.
Nastya tried to be simple and be clear on the concepts that I expressed for your understanding because in my first letter you indicated that there was confusion and if it is not yet clear what we will discuss here what matters is that you and I are clear and agree to everything we want to do