Su empresa debe aceptar las condici

Su empresa debe aceptar las condiciones del requisito 3.4.2 a través de la firma del protocolo de libertad de Asociación y Sindical que fairtrade International pone a su disposición en el anexo 3 de este criterio.

En caso de que una empresa cambie de propietario o de alta dirección, los nuevos propietarios/dirección deben firmar el protocolo de libertad de Asociación y Sindical en un plazo máximo de 3 meses.

Resultados (criollo haitiano) 1:

Konpayi nou dwe asepte kondisyon yo nan 3.4.2 kondisyon nan ap siyen de pwotokòl de libète asosiyasyon ak Inyon fairtrade entènasyonal pou mete nan kontwòl nou nan annex, 3 critère sa a.Nan ka an ki te chanje yon biznis ki mèt oswa Jesyon ansyen ofisye, nouvo pwopwiyetè/adrès la fèt pou yo siyen pwotokòl sou libète asosiyasyon ak Komès Inyon an nan yon peryòd maksimòm de 3 mwa.

Resultados (criollo haitiano) 2:

Konpayi ou dwe aksepte kondisyon ki nan kondisyon 3.4.2 a siyen an nan pwotokòl la pou libète nan asosyasyon ak sendika komès ekitabl Entènasyonal ofri nan Anèks 3 nan kritè sa a. Si yon konpayi chanje an komen oswa administrasyon an chèf, mèt pwopriyete nouvo / jesyon an ta dwe siyen pwotokòl la pou libète nan asosyasyon ak sendika komès ki nan yon peryòd de twa mwa.